une émission préparée par Coralie Poch
avec la participation de Leila Laghribi, Noée Maire, Vincent Alvernhe et Serge Vaute-Hauw

sommaire
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
> Andrée Chedid
> halte poétique ‘je te poème’
entretien de Jean-Marc Barrier avec Thierry Pérémarti
> halte poétique ‘le petit marché’
les coups de cœur des arpenteurs

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Andrée Chedid

« Je veux garder les yeux ouverts sur la cruauté du monde mais aussi célébrer la vie et tout ce qui aide à parier sur l’avenir »

Andrée Chédid est née en 1920, au croisement de plusieurs cultures. Elle a grandit au Caire dans trois langues : l’arabe, le français et l’anglais. Outre son œuvre romanesque, ses nouvelles et son théâtre, Andrée Chédid laisse derrière elle, une œuvre poétique immense qui a été récompensée par de très nombreux prix.

Sa poésie profondément humaniste appelle toujours à l’amour, à la fraternité, à la rencontre. Ce qui ne l’empêche pas de voir et de dire avec beaucoup de lucidité les souffrances et les horreurs de ce monde. Du début à la fin de son œuvre, elle crie l’espoir et la nécessité d’une  entente entre les hommes. Elle n’a de cesse de nous dire combien la vie est précieuse et combien il faut la vivre « au plus haut ». Persuadée qu’on ne peut vivre « pleinement qu’adossé à la mort » sa poésie réunit les contraires. Hantée par l’image du visage humain, elle cherche, au-delà des différences, l’universel qui rassemble. 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

un poème  

Jeunesse qui t’élances
Dans le fatras des mondes
Ne te défais pas à chaque ombre
Ne te courbe pas sous chaque fardeau
Que tes larmes irriguent
plutôt qu’elles te rongent
Garde-toi des mots qui dégradent
Garde-toi du feu qui pâlit
Ne laisse pas découdre tes songes
Ni réduire ton regard
Jeunesse entends-moi
Tu ne rêves pas en vain. 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

liens

à voix nue, un cycle de 5 émissions sur France Culture, rencontre avec Andrée Chédid animée par Catherine Pont-Humbert.
(les extraits sonores avec la voix d’Andrée Chédid sont extraits de cette émission). 

https://www.franceculture.fr/emissions/voix-nue/andree-chedid-15-hommage. 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

halte poétique ‘je te poème’ : Thierry Pérémarti

Jean-Marc Barrier a rencontré Thierry Pérémarti, qui évoque son rapport à l’écriture et au monde, et nous lit quelques poèmes.

Thierry Pérémarti, né en 1957, s’est voué à deux passions. Celle des mots, en tant que poète, auteur, traducteur ou correcteur d’épreuves ; et celle de la musique, comme journaliste, critique, ou consultant pour le numérique et l’écoute en continu. Originaire de Bordeaux, il n’a vécu que dans les grandes villes. Paris, New York, Los Angeles. Naturalisé américain après avoir immigré aux États-Unis en 1985, il réside aujourd’hui à Dallas, au Texas. Son premier recueil de poésie fut publié en 1976.

Ses livres :

Présence éveillée des fissures suivi de Enonciation du vide
éditions Abordo, 2019 ¬ Préface de Jacques Josse
« Dans le cas de Thierry Pérémarti, l’expression de la douleur l’inscrit d’emblée dans une pensée haute : l’évidence de la survie contraint cette douleur-là, vive, insupportable, à se muer en peine profonde, définitive. Au sentiment d’écartèlement entre le vide présent et l’intensité de la présence perdue, succèdent, par degrés, la conscience du néant de l’homme face à l’immuabilité des éléments du monde, puis une poignante humilité devant la mort. Images soutenues, abstraites, brisures de la phrase soulignées par la disposition typographique dans le blanc de la page soulignent un cheminement poétique obstiné vers la difficile acceptation de l’impermanence. Ainsi l’exigeante écriture de Pérémarti révèle-t-elle son attachement à une modernité conçue comme tension entre fermeté formelle et vérité propre. »

Visiting Jazz – Quand les jazzmen américains ouvrent leur porte
éditions Le mot et le reste, 2009 ¬ préface de Alex Dutilh
« Thierry Pérémarti a animé pendant dix ans, la rubrique « At home with… » pour Jazzman. L’idée consistant à rencontrer à leur domicile d’importants acteurs de l’histoire du jazz, Visiting Jazz regroupe quelques dizaines de ces entrevues menées sur les côtes ouest et est des États-Unis. Grâce à ces interviews accompagnées des photos prises par l’auteur, vous pourrez ainsi rencontrer sur le seuil de la porte, dans un canapé ou en chaussettes, les grands noms du jazz : Gato Barbieri, Ray Ellis, Chico Hamilton, Freddie Hubbard, Michel Petrucciani, Pharoah Sanders, Lalo Schifrin, Joe Zawinul… »

L’Absence intérieure
éditions Gros textes, 2018
« Suis-je la trouée aveugle / qui appelle / à soi la lumière / ce cliquetis d’étoiles / la horde fluette / porteuse de toute une histoire / ou le vœu du désert / à qui veut bien l’entendre / et si à jamais / tu étais sertie / dans ce recoin / moléculaire de mon corps / toute entière abrupte / dans mes encoches / respirantes / je n’oublie rien des ruines / à moi tout seul je suis / la surdité du ciel. »

à paraître en janvier 2022 :

Bout portant 
avec des photographies de Dimitris Gavalas
éditions la tête à l’envers, collection fibre.s

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

halte poétique ‘le petit marché’ : Compartiment n°6

Noée Maire nous parle de ce film (Hytti Nro 6) germano-estono-russo-finlandais réalisé par Juho Kuosmanen.
C’est l’adaptation du roman du même nom paru en 2011 de l’écrivaine finlandaise Rosa Liksom.

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

musiques de l’émission  

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

crédits photo : X, Monard Nichols pour le portrait de Thierry Pérémarti
merci à Solène pour la technique !
merci à Laure-Anne Darras qui a créé notre générique…
http://soundcloud.com/les-arpenteurs-poetiques/generique-de-lemission-les-arpenteurs-poetiques