Auteur : Julie & Jenny

Nani Manga #07 – Neko

Julie & Jenny Nani manga , , , , , , , , ,
Nani Manga #07 – Neko

 

“Des mangas qui ont … du chat”

Alors en matière de manga sur les chats, il y a de quoi faire ! C’est un genre qui, je vous l’accorde, est pas mal trusté par les petites filles mais… quelques titres tirent leurs moustaches du jeu et pourraient vous faire de l’œil. OK, j’arrête avec les blagues douteuses et je vous en dis plus.

Elle est son chat

  • Ce one-shot doux-amer a d’abord était le premier court métrage de Shikai Makoto /新海 誠 , qu’il a bricolé tout seul ; soit disant pour son amoureuse. Sur cette version manga, c’est Tsubasa Yamaguchi / 山口つばさ, l’autrice de Blue period qui officie au dessin. Nous avons déjà évoqué cette autrice dans l’émission Nani #03 sur les one-shots. Nous y chroniquions Nude Model son premier manga édité en France.

Le vieil homme et son chat

  • C’est quasi devenu un classique du manga de chat depuis sa sorti en 2015. Tout public, ce manga vous surprendra par ses beaux dessins à l’aquarelle, tout en couleur et son sens de lecture à la française, pratique pour découvrir le manga. C’est un couple, Nekomaki / ねこまき, qui en est l’auteur. Il y a 9 tomes de disponible en France, contre 12 au Japon. C’est toujours en cours de production mais je ne m’en lasse toujours pas.

Bienvenue au café des chats

  • C’est la relativement jeune maison d’édition naBan qui édite ce très sympathique one-shot de l’autrice AIZAWA Ikue / 相澤いくえ. On suit le quotidien d’un bar à chats pas comme les autres. Aussi plaisant à lire, qu’instructif ce manga grand format ne vous laissera pas indifférent.

On écoute Nani ?

  • Vous en doutiez ? Mais bien sûr que oui, les chats sont fantastiques ! Et cette chanson de Minekawa Takako / 嶺川貴子 risque fort de vous rester en tête après écoute. De rien, c’est cadeau !

  • Issue de la BO de Cowboy Bebop ce morceau de la compositrice Kanno Yōko / 菅野 よう子 envoie les chats sur Mars.  Véritable star au Japon, elle a composé moult BO de jeux vidéo et d’animes. Seriez-vous noudire de quelle langue il s’agit dans ce morceau ?

Nani Manga #06 – Gay Nanda

Julie & Jenny Nani manga , , , , , , , , , , , ,
Nani Manga #06 – Gay Nanda

 

“Être gay, sans cliché”

Nous consacrons cette 6eme émission aux mangas abordant les thématiques LGBTQIAX+ et plus précisément gay. Le support manga permet aux auteurs une très grande liberté d’expression dans la forme comme dans le fond. Les trois mangas que nous allons aborder sont tous très différents les uns des autres mais ils sont tous d’une grande bienveillance.

Asana n’est pas hétéro

  • Ce one-shot sorti en 2018 aux éditions Akata est un manga du non-professionnel ASANA Sakuma/あさなさくま puisqu’il est designer de mode et illustrateur. D’abord publié intégralement en ligne, ce manga remporta le deuxième Prix Pixiv Essay du “Nouveau Talent” et fut édité papier par la suite. C’est un grand format tout en couleur, ce qui est rare pour un manga. Il y décrit son quotidien de jeune gay japonais aux travers de petites saynètes, drôles, bienveillantes mais aussi didactiques sur le sujet. À lire dès 16 ans. Feuilletez le ICI. Son Instagram, son Twitter, son Pixiv et son site.

Je crois que mon fils est gay

  • C’est une sérié qui s’est conclu en 5 tomes chez les éditions Akata fin 2023 (ils sont spécialisés dans le mangas qui aborde ce sujet). Elle met en scène le quotidien d’une famille japonaise typique : papa, maman et deux fils adolescents. Mme Aoyama, mère au foyer, remarque que son fils ainé est clairement attiré par les garçons mais qu’il tente de le cacher. Elle va l’accompagner, l’écouter et le protéger. Cette série s’adresse autant aux adolescents qu’à leurs parents et que l’on soit ou non concerné par la question. C’est une lecture très plaisante. Le mangaka s’appelle OKURA/おくら, c’est un homme lui aussi membre de la communauté LGBTQIA+

Restart

  • Cette série en deux tomes de Cocomi/ココミ fut un vrai coup de cœur. Publié aux éditions Hana, qui est spécialisé dans le manga Yaoi/BL, ce manga très soft, nous narre l’histoire d’amour entre Mitsuomi Kozuka et Yamato un voisin de ces parents. S’étant fait virer de son travail à Tokyo, il revient s’installer chez eux mais, le retour n’est pas facile pour lui. Mais la présence rassurante de Yamato vont faciliter les choses. Ce manga aborde plein de sujets très peu traité par les mangas en général, mais très enrichissants pour le lecteur. Les très beaux dessins sont vraiment au service du récit, qui très bien mené par son autrice. Encore un manga bienveillant à lire que l’on soit ou pas concerné par la question, et dès 16 ans.

On écoute Nani ?

  • Vous allez dire que je place Sakamoto Shintaro partout, même en guest ici ! OUI ! C’est un morceau des filles de Buffalo Daughter, un groupe qui a débuté sa carrière en pleine vague de la Shibuya Kei, au début des années 90. Ce morceau nous parle d’amour et de bouffe et de la musique qui serait la nourriture de l’esprit.

    • Ce morceau est la BO d’un drama japonais adapté du manga Old Fashion Cupcake (sorti chez Akata). Un BL qui comme notre morceau précédent parle aussi d’amour et de pâtisserie. Cette série manga est un grand succès d’édition et le drama est tout aussi bien. À regarder sur la plateforme de streaming VIKI Rakuten

 

 

Nani Manga #05 – Mangaka

Julie & Jenny Nani manga , , , , , , , , , , ,
Nani Manga #05 – Mangaka

 

“Mangaka, une vie dans les marges”

Je m’approprie ce titre de TATSUMI Yoshihiro pour vous présenter ce 5ᵉ épisode de Nani Manga qui va aborder les autobiographies de mangakas.  Aujourd’hui, nous parlerons de deux récits courts, un one shot et une petite série. Comme le choix est vaste dans cette thématique du récit de l’intime chez les auteurs de manga, il y aura sûrement d’autres Nani Mangaka dans cette année 2024.

Errance

  • Ce premier manga est un one shot Errance / 零落 d’ ASANO Inio (浅野 いにお) sorti au Japon en 2017 et en France en 2019 chez Kana. C’est au travers de fragments d’expériences personnelles que l’auteur recompose un récit dense, abrupt et un poil désespéré. On y retrouve pêle-mêle son premier divorce, les mauvaises ventes de sa nouvelle série comparées au succès de la précédente. Asano y livre beaucoup de lui-même, mais à quel point ? Retrouvez-le sur les réseaux sociaux Twitter, Youtube, Instagram, il est assez loquace sur son travail.

Trait pour Trait, dessine et tais toi !

  • C’est avec autant de franchise et de désinvolture que HIGASHIMURA Akiko (東村アキコ) nous parle de son parcours pour devenir l’autrice de manga qu’elle a toujours voulu être. Trait pour trait, dessine et tais-toi !  est une petite série de seulement 5 tomes éditée par Akata.  Elle y retrace son parcours, de sa dernière année de lycée à ses études en école d’art, en passant par son expérience d’employée de bureau, jusqu’à enfin trouver sa place d’autrice à part entière. Tout comme Asano, elle parle de son travail sur les réseaux : Instagram, Twitter.

On écoute Nani ?

  • Ce premier morceau est tiré du dernier album du duo de Tokyoïte Aural Vampire. C’est ce qu’on pourrait appeler de la dark wave kawaii et entrainante mais, tout aussi énigmatique que son titre.

  • Ce second morceau est une évocation des délices que l’on peut goûter au fil des saisons par le Fujin Club. C’est bien sûr le groupe de notre générique. Si vous voulez un aperçu du Japon typique, jetez un œil à ce clip délicieusement décalé.

Nani Manga #04 – Enfance

Julie & Jenny Nani manga , , , , , ,
Nani Manga #04 – Enfance

 

“Des tranches de vie à hauteur d’enfant”

Nous commençons l’année 2024 avec une émission dédiée à l’enfance avec deux séries chères à mon cœur.  Deux récits mettant en scène des petits garçons élevés à campagne dans les années 50/60/70. Une période de reconstruction pour le Japon post seconde guerre mondiale.

Une Sacrée Mamie

  • Le premier manga est Une Sacrée Mamie / Gabai – Saga no Gabai Baachan (がばい-佐賀のがばいばあちゃん) une série en 5 volumes doubles du scénariste  Shimada Yoshichi  (島田 洋七) et du dessinateur ISHIKAWA Saburô (石川サブロウ). Elle est édité en France par Delcourt/Tonkam dès 2006, tout comme au Japon.  Elle met en scène le jeune Akihiro qui grandit à la campagne auprès de sa grand-mère, une mamie astucieuse et philosophe.

Hanada le garnement

  • Le deuxième manga nous narre les aventures et les mauvais coups d’un petit garçon pas du tout sage comme une image. Il fait littéralement enrager sa famille et tout le voisinage. Son nom c’est Hanada le garnement/Hanada Shōnen-shi (花田少年史),  mais un accident va le mettre à rude épreuve. Il va devoir aider des fantômes à trouver la paix. C’est l’œuvre de la mangaka Isshiki Makoto (一色まこと). C’est une série en 5 tomes parus en 1995-1996 puis 2017 pour le 5e tome au Japon. Ensuite édité en France par Ki-oon en 2018.

On écoute Nani ?

  • Notre premier morceau : POLYSICS – Computer Obaachan / コンピューターおばあちゃん
    C’était le morceau parfait pour l’émission sur Une sacrée mamie puisque il y a grand-mère dans le titre et j’attendais vraiment de la placer celle là. C’est une reprise d’un morceau de 1981 produit par un artiste qui va vous surprendre. On doit cette version survolté au groupe tokyoïte POLYSICS.

  • Le second morceau : Happy End (はっぴいえんど) – Natsunandesu  / 風街ろまん
    Cette balade lumineuse date de 1971. Le titre veut dire “c’est l’été” et cela m’évoquait les pérégrinations d’un enfant en vacances à la campagne. Parfait pour Akihiro ou Hanada jouant dans les rizières un après-midi de juillet. Et oui ce morceau a un lien avec le précédent 😉

Nani Manga #03 – One-Shot

Julie & Jenny Nani manga , , , , , , ,
Nani Manga #03 – One-Shot

 

“Des histoires courtes qui en disent long”

Voici venu le temps de la dernière émission de l’année 2023, qui n’est que la troisième pour nous.  Nous avons eu envie de vous présenter des récits courts mais incisifs qui ne vous laisserons pas indifférents. C’est ce qu’on appelle des one-shots. Pas de série, pas de suite, un seul volume pour un récit ou un recueil d’histoires courtes.

Nude Model

  • Le premier manga de cette sélection est Nude Model  (ヌードモデル) un recueil de trois histoires de Yamaguchi Tsubasa (山口つばさ), l’autrice de la série Blue Period.  Elle a été étudiante de l’école des arts de Tokyo et cela se voit dans ses choix de sujets et dans son style graphique. Tous ses mangas sont disponibles aux éditions Pika. Ici elle nous parle de l’exploration de la sexualité chez les jeunes, du monde de la nuit à la japonaise mais surtout des apparences trompeuses. Ces trois récits nous ont littéralement mis une claque, à lire absolument mais à conseiller à partir de 16 ans.

Une autre moi

  • Le deuxième one-shot qui nous a interpellé est un recueil de trois histoires de la mangaka Mizu Sahara (佐原ミズ), une prolixe autrice qui officie dans tous les genres du manga, vraiment. Même si ses couvertures à l’aquarelle pourrait laisser penser à du shōjo, Une autre moi est un seinen qui nous embarque dans les vies compliquées de plusieurs lycéens, ou comment trouver la stabilité dans le chaos. Des récits haletants à lire dès 15 ans.

My capricorn friend

  • Le troisième et dernier manga de notre sélection est un récit court du binôme scénariste/ dessinateur Otsuichi (乙一)/ Miyokawa Masaru (三代川将) : My capricorn friend. On aborde ici le sérieux sujet du harcèlement scolaire mais ce récit nous porte grâce à des touches de fantastique vers une issue apaisée et nous interroge sur notre capacité à prendre position. Un récit nécessaire à partager avec son ado. À partir de 14 ans.

On vous conseille vraiment la lecture de ces trois mangas, adulte comme grands ados ces lectures sont pour vous.

Voici le lien vers le court métrage Elle et son chat de Shinkai Makoto (新海 誠) qui a été adapté en manga par l’auteure de Blue Period.

On écoute Nani ?

  • Notre premier morceau : ATARACHII GAKKO (新しい学校のリーダーズ) – Night before the exam
    Pour cette émission sur les one-shots avec beaucoup de récits impliquant des lycéens, j’ai pensé tout de suite à ce clip en une seul prise des Atarachii Gakko  un groupe d'”Idole” pas comme les autres. Les paroles qu’elles déclament sont des Yoji Yukugi, des locutions de quatre kanjis, qu’il faut apprendre par cœur mais comme elles le disent : “je continue d’écrire et écrire mais ça ne rentre pas, j’oublie”, sur une orchestration hyper funky.

  • Le second morceau : Fishmans (フィッシュマンズ) – Long Season
    Cet album du groupe Fishmans n’est qu’une seule et même chanson de 35/40 min selon la version, parfait pour cette émission de One-shot. Je voulais vous faire découvrir ou réécouter ce grand classique de la musique japonaise sorti en 1996 puis capté live en 1998. C’est cette version que nous allons écouter. Fishmans est un groupe de Dub/Dream pop actif dans sa version originelle de 1987 à 1999. Ce groupe, cet album et ce live font vraiment l’objet d’un culte pour ses fans. Si vous avez 40 minutes devant vous et un ou deux bons mangas, ce live est fait pour vous.

Nani Manga #02 – Amitiés

Julie & Jenny Nani manga , , , , , , , , , ,
Nani Manga #02 – Amitiés

 

“Oser sortir de sa coquille”

Et c’est déjà le deuxième épisode de Nani Manga.

Ocean Rush

  • Ce coup-ci, c’est le manga Ocean Rush qui nous a passionné. C’est l’œuvre de la mangaka Tarachine John (たらちねジョン). Une série (2020-) disponible aux éditions Akata et qui comporte à ce jour 3 tomes édités en France. L’autrice nous y narre, au travers d’un dessin très expressif, une amitié intergénérationnelle sur fond de références au 7eme art. Kai un étudiant dans la vingtaine et Umiko une veuve de 60 ans passées vont tisser des liens solides grâce à leur amour du cinéma.

BL Metamorphose

  • Nous parlerons ensuite d’une série à peine plus ancienne (2019-2021) BL Métamorphose  sorti en 5 tomes aux éditions Ki-oon, qui nous raconte l’histoire de Yuki une veuve qui découvre au détour d’un rayon de librairie les mangas de style BL, Boy’s Love, des histoires d’amour entre garçons. Elle va se lier d’amitié avec la jeune libraire Urara, 18 ans lycéenne en dernière année et fan du genre. Une histoire douce aux traits délicats, de quoi passer un bon moment grâce à la mangaka Tsuratani Kaori (鶴谷香央理).

Le BL Nani ?

  • Je vous sens perdu ? Nous allons bien sûr vous expliquer, ce qu’est un BL manga ou Boy’s love plus en détail à la fin de cet épisode.

Tarachine John est en train de sortir au Japon un manga inspiré de la série Netflix Sex Education, si si ! Du coté de Tsuratani Kaori, un film adapté du manga BL Metamorphose est sorti en 2022, ici la bande annonce. Et la série manga BL dont sont fans Yuki et Urara dans BL Metamorphose (qui n’existait pas vraiment, on est d’accord) a été scénarisée par la mangaka elle-même et adaptée en mini série drama live action : Kimi no koto dake miteitai. Voici la bande annonce. Le film et la série se répondent. Uniquement disponible au Japon mais tout est trouvable à ceux qui savent chercher 😉

Les mangakas ont souvent un twitter/X : voici celui de Tarachine John et celui de Tsurutani Kaori.

On écoute Nani ?

Notre premier morceau : Sakamoto Shintaro (坂本慎太郎) – You still ok ?
Un morceau aux tonalités reggae du dernier album de cette légende du rock et de la pop ; mais ne vous fier pas à cette mélodie entrainante, les paroles sont souvent inversement proportionnelles à la gaieté de la mélodie. Ici, il parle du train-train quotidien, de l’état du monde et questionne : mais est-ce que ça va toujours ?

 

Le second : Ono Syunsuke (オノシュンスケ) – Disco Is
Une reprise de cette ode au Disco de Sakamoto Shintaro, réorchestré et chanté par une voix synthétique. Le clip est dessiné et animé par Sakamoto lui-même qui en plus d’être multi-instrumentaliste, dessine ses pochettes et anime ses clips mais aussi ceux des autres comme ici.

 

Nani Manga #01 – Héroïnes

Julie & Jenny Nani manga , , , , , , , ,
Nani Manga #01 – Héroïnes

 

“Un Blade Runner à la sauce aux huitres”

Voici le premier épisode de Nani Manga.

Kowloon

  • Nous allons discuter de la série manga de Jun Mayuzuki (眉月 じゅん) , Kowloon Generic Romance, 8 tomes en cours, aux éditions Kana. Un Blade Runner à la sauce aux huitres qui se passe dans la citadelle (disparue) de Kowloon à Honk-Kong.

kowloon couv 6 kowloon kujirai

Après la pluie

  • Nous évoquerons aussi son premier manga toujours édité chez Kana, série terminée en 10 tomes, Après la pluie, une romance qui n’en ait pas une, entre une jeune fille déterminée et un quadra désabusé. L’histoire d’un passage à l’age adulte et la naissance d’une amitié intergénérationnelle sur fond de course à pied, de littérature et d’averses. Un animé est disponible sur Prime.

apres la pluie 6

 

L’autrice Jun Mayuzuki a un Instagram

Si le sujet vous a intéressé, le numéro 10 de l’excellent magazine sur le manga Atom  vous en apprendra plus.

  • Nous aborderons ensuite la notion de Tantō, le responsable éditorial de l’ombre qui suit chaque mangaka et qui a une influence folle sur chaque œuvre.

On écoute Nani ?

Notre générique par le Fujin Club(婦人倶楽部) – 家事の音楽
Formé en 2014 sur l’île de Sadogashima (Japon) le groupe a pour concept “un groupe de pop créé par des femmes au foyer vivants paisiblement sur leur île”. Elles sont produites par Nozomu Sato, alias M. Lemon. Leur style s’apparente à de la “Shibuya-kei” ou “City Pop” mixé à de la musique classique et de chambre.

Et notre morceau de fin – David Sylvain & Ryuichi Sakamoto (坂本 龍一) – Bamboo houses
Premier disque du duo Sakamoto / Sylvain  sorti en 1980.