LES PIEDS DANS LE PLAT – Blickwinkel (auf Deutsch!)

LES PIEDS DANS LE PLAT – Blickwinkel (auf Deutsch!)

 
PODCAST ONLY !

Ein Beitrag zum deutsch-französischen Tag 2022

Gäste: Kerstin CHAVENT, Fanny CZAJKOWSKI, Helmut SCHUMACHER

Idee und Moderation : Christel SCHIRMER

Mit der Unterstützung des deutsch-französischen Bürgerfonds , bei dem wir uns herzlich bedanken. Projekt labellisiert  Quinzaine Franco-Allemande en Occitanie”.

Im Ausland leben…

… was bedeuted das für uns?

Was übernehmen wir von der neuen Kultur, was behalten wir von unserem “Deutschtum oder Französischtum” bei und wie verändert sich unser Blick auf unser Herkunftsland, wenn wir lange Zeit woanders gelebt haben?

Christel stellt diese Fragen zwei Deutschen, die im Departement Hérault leben, und einer Französin, die lange in Deutschland gelebt hat.

Im Ausland zu leben scheint einfach zu sein, wenn es um Europa geht, und es ist tatsächlich relativ leicht, wenn es sich um Frankreich und Deutschland handelt.

Aber was ist mit Vorurteilen und Klischees, unerwarteten Überraschungen und Entdeckungen, ungeahnten interkulturellen Unterschieden wie: Essen die Franzosen wirklich alles – sogar Mäuse? Oder : Tragen wirklich alle Deutschen im Sommer Birkenstocksandalen mit Strümpfen?

Wir laden Sie ein zu einem Moment deutsch-französischen Lachens !

Sollten Sie Fragen, Vorschläge oder Anmerkungen haben, kontaktieren Sie uns bitte.

Nicht vergessen: Radio Pays d’Hérault und RPH Sud sind IHRE Radiosender – WIR hören IHNEN zu!

Christel Schirmer : contact@christel-schirmer.com oder 06 67 45 14 33

Vielen Dank an Eric Grelet für seine Zeichnung der “deutsch-französischen Brille”!

Vous aimez ? Partagez !